º­·è½ÃÀå »ç°í/Æȱ⠴ëÇàÇÕ´Ï´Ù ÀÇ·ÚÇÕ´Ï´Ù ÅõÀÚ/Á¦ÈÞ/±¸ÀÎ ¿µ¾÷/À¯Åë/â¾÷ ±¤°íÀÚ¸®°øÀ¯ ÀÚÀ¯È«º¸/±¤°í
 
 

 + Á¦¸ñ±Û  ÅõÀÚÀÚ ºÐÀÌ °è½Å´Ù¸é Çѹø ÀоîÁÖ¼¼¿ä    [ÅõÀÚÀÚã±â] -  [ÅõÀÚ/µ¿¾÷]
 + Çö»óÅÂ/°Å·¡¹æ¹ý  / ¿¬¶ôó·Î¹®ÀÇ  + ¿¬¶ôó T. Member Only  H. Member Only
 + µî·ÏÀÚ/µî·ÏÀÏ ÇïÆÛ2014  Date : 23-01-16 21:56  + E-Mail Member Only
 + °ü·Ã¸µÅ©
  + Ãß°¡Á¤º¸¹× ¼Ò°³

ÇöÀç ½ÃÀå¿¡ ³ª¿ÍÀÖÁö ¾ÊÀº ¾ÆÀÌÅÛÀÔ´Ï´Ù.

ÇöÀç º» »ç¾÷ÀÇ ¸ÞÀγ×ÀÓÀº "µ¿³×"ÀÔ´Ï´Ù.
*ÇåÆà ¹× ¼Ò°³ÆÃ¾Û ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

Á߼Һ귣µå ¹× ¿µ¼¼»ç¾÷ÀÚ ±×¸®°í ¾ÛÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ±îÁö
¸ðµÎ¿¡°Ô ÇýÅÃÀ» ÁÖ¸ç ±¤°íÁÖ,¼ÒºñÀÚ,»ç¾÷ÀÚ µé ¸ðµÎ¿¡°Ô
°æÁ¦Àû¼Õ½ÇÀ» ÁÖÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­ ¸ðµÎ À©À©ÇÒ¼ö ÀÖ´Â »ç¾÷¾ÆÀÌÅÛÀÔ´Ï´Ù.

°£·«ÇÏ°Ô ¸»¾¸µå¸®¸é °¢ µ¿³×¸¶´Ù ÁÙºñÇÑ
Áß¼ÒÇü ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ¹× ÀÚ¿µ¾÷ÀÚµéÀÇ À½½ÄÁ¡µéÀ» ¾ÛÀ»ÅëÇØ À̾îÁÖ°í
µ¿³×¾ÛÀÇ Å°Æ÷ÀÎÆ®ÀÎ "µ¿³×¿öÄ¿"µéÀÇ È°µ¿À¸·Î Á¦ÈÞÀ½½ÄÁ¡ÀÇ È«º¸È¿°ú°¡ »ó´çÇÒ°ÍÀ̸ç
Á÷Á¢ È«º¸ÇØÁÖ´Â ¿öÄ¿µé¿¡°Ô´Â ÀÏÁ¤ÇÑ ¼öÀÍÀ» º¸»óÇØÁÖ¸ç »ç¾÷ÁÖµéÀº È«º¸È¿°ú¸¦ ¾ò°í
¼ÒºñÀڵ鿡°Õ ÇÒÀÎ ¹× Àû¸³ÇýÅÃÀ¸·Î À̾îÁÖ´Â »ç¾÷ÀÔ´Ï´Ù.

* ¿öÄ¿´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¿ª·®À¸·Î ¾÷ü¸¦ È«º¸ÇØÁÖ¸ç È«º¸ÇÑ ¸¸Å­ÀÇ ÀÏÁ¤ÇÑ ¼öÀÍÀ» º¸»ó¹Þ½À´Ï´Ù.
* ¾÷ÁÖ´Â ±¤°íºñ¸¦ ÁöºÒÇÏÁö ¾Ê±â¿¡ ±¤°íºñ ¼Õ½ÇÀÌ ¹ß»ýµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
* ¾ÛÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚµé ¿ª½Ã Á¤º¸ÀÌ¿ë·á°¡ ¾øÀ¸¸ç, ¾ÛÀÌ¿ëÀÚµéÀº Á¦ÈÞÁ¡µé¿¡°Ô
  Àû¸³ ¹× ÇÒÀÎÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

À§ ±ÛÀ» Àо½Ã¸é ´©±¸¿¡°Ôµç ºÎ°úµÇ´Â ±Ý¾×¾øÀÌ
¾î¶»°Ô ¼öÀÍÀÌ ¹ß»ýÇÒ¼ö ÀÖÀ»±î ¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µå½Ã²¨¶ó »ý°¢µË´Ï´Ù.
À̺κÐÀÌ µ¿³×¾ÛÀÇ °­Á¡ÀÔ´Ï´Ù.
´©±¸¿¡°Ôµµ ºÎ°úµÇ´Â ±Ý¾×Àº ¾ø¾î º¸ÀÌ°ÚÁö¸¸
½ÇÁ¦·Î ȸ»çÀÇ ¼öÀÍÀº »ó´çÇÒ°ÍÀ¸·Î È®½ÅÇÏ°íÀÖ½À´Ï´Ù.


¼öÀͱ¸Á¶ ¹× ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ë¿¡´ëÇØ ±Ã±ÝÇϽŠºÐµéÀº
¹®ÀÇÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

ÇöÀç ÀÚº»Àº 5000¸¸¿ø Á¤µµ ÁغñµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾Û°³¹ß ¹× Á¦ÀÛºñ¿ëÀ¸·Î´Â ÄÆÆ®¶óÀÎÀÌÁö¸¸
¼­¹ö¿î¿µ ¹× °ü¸® ±×¸®°í Ãʹݠ ±¤°íºñ¿ë±îÁö µé¾î°£´Ù¸é
ºñ¿ëÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â °á·ÐÀ̱⿡

ÀÌ·¸°Ô ±ÛÀ» ³²±â°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

* »ç¾÷°èȹ¼­ ¹× ±âȹ¾ÈÀº ÀüºÎ ÁغñµÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù.
* ´ë¸é ¹ÌÆýà »ç¾÷ºê¸®ÇÎ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
* ±âȹ¾È ¹× »ç¾÷°èȹ¼­´Â ºñ´ë¸éÀ¸·Î¸¸À¸·Ð ÀÚ·áÁ¦°ø ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
* ´ë¸é ¹ÌÆýà ºê¸®ÇÎÀÚ·á °ø°³°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

¿¹»óÇÏ´Â ÅõÀڱݾ×Àº ¼­¹ö°ü¸® ¹× ±¤°íºñ·Î 1¾ïÀ̸ç
¹è´ç ¹× ÁöºÐÇü½ÄÀº ¹ÌÆÃÀ» ÅëÇÏ¿© ¿øÇϽô Á¶°ÇÀ¸·Î ÇùÀÇ°¡´ÉÇϸç
ÅõÀÚ±ÝÀº ¿î¿µºñ ¸í¸ñÀ¸·Î »ç¿ëµÉ¼ö ÀÖ°Ô
¹ýÀλç¾÷ÀÚ ,¹ýÀÎÅëÀå ¿î¿µÀ¸·Î »ç¿ëÃâó ¸ðµÎ
È®ÀÎÇϽǼö ÀÖ°Ô Åõ¸íÇÏ°Ô ÁøÇàÇÒ°ÍÀÔ´Ï´Ù.

º» »ç¾÷Àº ´Ü±â°£ÀÇ Å« ¼öÀÍÀ» ¾òÀ»¼ö ÀÖ´Â »ç¾÷Àº ¾Æ´Ï¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
¸¸¾à ´Ü±â°£ÀÇ Å« ¼öÀÍÀ» ¿øÇϽô ºÐµé²²¼­´Â
ÀúÈñ µ¿³× »ç¾÷°ú´Â ¸ÂÁö ¾ÊÀ¸½Ç °Å¶ó »ý°¢µË´Ï´Ù.

¹°·Ð µ¿³×»ç¾÷µµ ȸ»çÀÇ ÀÌÀ±À» ¸ñÀûÀ¸·ÎÇÑ »ç¾÷À̱ä ÇÏÁö¸¸
´Ü±â°£¿¡ µ·À» ¸î½Ê ¸î¹éÇÁ·Î »Ô¸®´Â ÀçÁÖ¸¦ ºÎ¸± »ç¾÷¾ÆÀÌÅÛÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÀúÈñ µ¿³×¾ÛÀÌ ½ÃÀå¿¡¼­ ÀÚ¸®¸¦ Àâ°ÔµÇ°í
µ¿³×¾ÛÀ» ÅëÇØ Áß¼ÒÇüºê·£µå ¹× ÀϹÝÀÚ¿µ¾÷ÀÚµéÀÇ
½ÃÀåÈ°¼ºÈ­¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ´Â ½ÃÁ¡ÀÌ ¿ÔÀ»¶©
ÀÌ¿ëÇÏ´Â À¯Àú¼ö´Â 1,000¸¸ À¯Àú ÀÌ»óÀÌ µÇÀÖÀ»°Å¶õ
È®½ÅÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¸°Ô µÈ´Ù¸é, ±× ¼öÀÍÀº õ¹®ÇÐÀûÀÎ
±Ý¾×ÀÌ µÉ°Å¶ó°í »ý°¢ÇÏ¸ç µ¿³× ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ½Ã¹Ä·¹À̼ÇÀ¸·Î º» °á°ú
½ÃÀåÈ°¼ºÈ­ ±îÁöÀÇ ±â°£Àº 1³â~2³â À¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ¾Æ·¡ ¿¬¶ôó·Î ¹®ÀÇÁÖ¼¼¿ä^^
010 6652 9972

°Ô½Ã±ÛÀ» facebookÀ¸·Î º¸³»±â °Ô½Ã±ÛÀ» twitter·Î º¸³»±â

¼®»óÁø 23-01-17 14:05 
¹«½¼ÅõÀÚÀΰ¡¿ä
     
ÇïÆÛ2014 23-01-17 14:24 
ÀúÈñ°¡ ±âȹÇÏ°í °³¹ßÇÏ´Â "µ¿³×"¶ó´Â ¾ÛÀÇ º¥Ã³ÅõÀÚÀÔ´Ï´Ù.
"·Î±×ÀÎ" ÇÏ½Ã¸é ´ñ±ÛÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


 Ã£½À´Ï´Ù/±¸ÇÔ´Ï´Ù 
¸Å´ÏÁ®: ¹ÌÁ¤
 Àüü¸ñ·Ï
 µ¿¾÷ÀÚã±â (751) ÅõÀÚÀÚã±â (1883) Á¦ÈÞÀÚã±â (417) ¾ÆÀÌÅÛã±â (264)
¹øÈ£ Ä«Å×°í¸® Á¦¸ñ ºÐ·ù Çö»óÅ µî·ÏÀÏ Á¶È¸ µî·ÏÀÚ
2496 [Á¦ÈÞÀÚã±â] ÇÏÀÌ¿¡ÀÌÆ®¿Í WIN-WIN ÇÒ Á¦ÈÞ¾÷ü¸¦ ã½À´Ï´Ù (1) È«º¸/¸¶ÄÉÆà 23-01-17 1074 HighEight
2495 [Á¦ÈÞÀÚã±â] Ç÷¹À̽º ½ÇÇà»çÀÔ´Ï´Ù. ´ëÇà»ç ±¸ÇÕ´Ï´Ù. È«º¸/¸¶ÄÉÆà 23-01-18 830 ¹æ¸Ç1
2494 [µ¿¾÷ÀÚã±â] ¿¬ ¸ÅÃâ 3õ¾ï ȸ»ç ¿î¿µÇϽǺР(7) ÅõÀÚ/µ¿¾÷ 23-01-18 3021 ¿­½Ã¹Ì
2493 [¾ÆÀÌÅÛã±â] 1¾ï±îÁö ÅõÀÚ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. È®½ÇÇϽźР¿¬¶ôÁÖ¼¼¿ä ÅõÀÚ/µ¿¾÷ 23-01-18 1956 ±èÁöÈÆ146
2492 [ÅõÀÚÀÚã±â] ¾Û Ç÷§Æû »ç¾÷ ÅõÀÚÀÚ Ã£½À´Ï´Ù. ÅõÀÚ/µ¿¾÷ 23-01-18 512 Á¾¿í
2491 [ÅõÀÚÀÚã±â] ű¹ ¹æÄÛ¿¡¼­ »ç¾÷ ÁøÇàÇÏ·Á°í ÇϽô »çÀå´Ôµé~ ÀÇ·Ú/ÄÁ¼³Æà 23-01-17 1602 µ·±Í½Å1
2490 [µ¿¾÷ÀÚã±â] 3³â³» ¿¬¸ÅÃâ 3õ¾ï ³Ñ±â´Â°ÍÀÌ ¸ñÇ¥ÀÔ´Ï´Ù ÅõÀÚ/µ¿¾÷ 23-01-17 783 ¿­½Ã¹Ì
2489 [ÅõÀÚÀÚã±â] µ¿³× ¾Û ±âȹÀÚÀÔ´Ï´Ù. ¹Ì·¡°¡Ä¡¸¦ º¸´Â ÅõÀÚÀںеéÀº Çѹø... ÅõÀÚ/µ¿¾÷ 23-01-17 707 ÇïÆÛ2014
2488 [ÅõÀÚÀÚã±â] È®½ÇÇÑ ÅõÀÚÀںР±¸ÇÕ´Ï´Ù ±ÝÀ¶/ºÎµ¿»ê 23-01-17 544 À±ÀÌ´Ù
2487 [ÅõÀÚÀÚã±â] ¿À·»ÁöÁÖ½ºÀÚÆDZâ ÅõÀÚÀÚ±¸ÇÕ´Ï´Ù. ÅõÀÚ/µ¿¾÷ 23-01-17 1117 À̵ÎÈñ5
2486 [µ¿¾÷ÀÚã±â] ÀÌÄ¿¸Ó½º ¾ÆÀ̵ð¾î ¾Û°³¹ß ÀÔ´Ï´Ù µ¿¾÷ÀÚ Ã£¾Æº¾´Ï´Ù. ¼Ò½º/¼Ö·ç¼Ç 23-01-17 745 ºñÇÁ¸®22
2485 [ÅõÀÚÀÚã±â] ÅõÀÚÀÚ ºÐÀÌ °è½Å´Ù¸é Çѹø ÀоîÁÖ¼¼¿ä (2) ÅõÀÚ/µ¿¾÷ 23-01-16 1083 ÇïÆÛ2014
2484 [ÅõÀÚÀÚã±â] ¸ð¹ÙÀÏ °ÔÀÓ ÅõÀÚ ÇϽǺР¸ð½Ê´Ï´Ù. (1) Á¦Á¶/»ý»ê 23-01-16 964 gungsang
2483 [ÅõÀÚÀÚã±â] ºÎµ¿»ê ÅäÁö ÅõÀÚ¿¡ °ü½É ÀÖÀ¸½ÅºÐ ¿¬¶ôÁÖ¼¼¿ä ±ÝÀ¶/ºÎµ¿»ê 23-01-16 511 ÅõÀڴ¾ÈÀüÇÏ...
2482 [ÅõÀÚÀÚã±â] ÅõÀÚÀÚ ±¸ÇÕ´Ï´Ù. (6) À¯Åë/µµ¼Ò¸Å 23-01-15 1743 mpakj
2481 [ÅõÀÚÀÚã±â] 30¾ï ±Ô¸ð ¿äÆ®·»Å» »ç¾÷ ÀÔ´Ï´Ù. ÅõÀÚÀÚ ¸ð½Ê´Ï´Ù. °ü¸®/´ëÇà 23-01-15 1261 ttoodw
2480 [ÅõÀÚÀÚã±â] ÅõÀÚÇϽǺРã½À´Ï´Ù ÅõÀÚ/µ¿¾÷ 23-01-15 674 ¼­±Ý¼®
2479 [ÅõÀÚÀÚã±â] 500~1000 ºô·ªÁֽǺоøÀ»±î¿ä (4) Á¦¾È/ÈÄ¿ø 23-01-15 2109 ¹Î¼ºÀ±
2478 [µ¿¾÷ÀÚã±â] ¾ÆÀÌÅÛ Á¦°øÇØ µå¸®°í ÅõÀÚµµ Çص帳´Ï´Ù (1) ÅõÀÚ/µ¿¾÷ 23-01-14 1284 ¿­½Ã¹Ì
2477 [ÅõÀÚÀÚã±â] »÷µåÀ§Ä¡ ¹è´Þâ¾÷ ÅõÀÚÀÚ ¸ðÁý ÅõÀÚ/µ¿¾÷ 23-01-14 743 À̼ºÁØ19
2476 [ÅõÀÚÀÚã±â] ºê¶ó¿ì´ÏÀü¹®Á¡ ÅõÀÚÀÚ ¸ðÁý ÅõÀÚ/µ¿¾÷ 23-01-14 622 À̼ºÁØ19
2475 [¾ÆÀÌÅÛã±â] 1¾ï±îÁö ÅõÀÚ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ¾ÆÀÌÅÛ °¡Áö°í°è½ÅºÐ ¿¬¶ôÁÖ¼¼¿ä (4) ÅõÀÚ/µ¿¾÷ 23-01-14 4262 ±èÁöÈÆ146
2474 [ÅõÀÚÀÚã±â] ¾Û »ç¾÷ ÅõÀÚÀÚ¸¦ ±¸ÇÕ´Ï´Ù. ¸¶ÄÏ/¼îÇθô 23-01-13 705 Á¾¿í
2473 [ÅõÀÚÀÚã±â] È®½ÇÇÑ ÅõÀÚÀںР±¸ÇÕ´Ï´Ù ±ÝÀ¶/ºÎµ¿»ê 23-01-12 654 À±ÀÌ´Ù
2472 [µ¿¾÷ÀÚã±â] 5¾ï 2õ¸¸¿ø ´Ü±â ÅõÀÚ / 2ÁÖ ¹Ýȯ / ¹ÌÆà °¡´ÉÇϽŠºÐ / ... (4) ÅõÀÚ/µ¿¾÷ 23-01-11 2295 Á¤ÅëÆÄ
  41424344454647484950 
µî·ÏµÈ±Û 3,496°Ç
ÀÚÀ¯È«º¸/·£´ý±¤°í ´õº¸±â
¸·µðºñ Â¥Áý±â µðºñ ±×¸¸»ç¿ë ÇÏ½Ã°í °¨µµÁÁÀº µðºñ ¹Þ¾Æ°¡¼¼¿ä Ä«Ä«¿ÀÅå ÀÌ¿ëÀÚ º¸È£Á¶Ä¡ ÇØÁ¦, Àå±â°£ ½Ç»ç¿ë °èÁ¤ ÆǸÅÇÕ´Ï´Ù...
Ä«Ä«¿ÀÅå 1³âÀÌ»ó ½ÇÁ¦·Î »ç¿ëÇÑ ±¹³»°èÁ´ ÆǸÅÇÕ´Ï´Ù A/S º¸Àå... Ä«Åå »ó´ã°èÁ¤, È­·Â°èÁ¤, °¡¸®±âº¿, À¯·É°èÁ¤, ÅÚ·¹±×·¥ °èÁ¤ ...
´ä´äÇؼ­ TM ¾÷ü ¿ÀÇÂÇß½À´Ï´Ù °¨µµ üũÇغ¸¼¼¿ä ___________³×À̹ö, ÄíÆÎ, Ç÷¹À̽º //ui Á¦°ø, ÃÖÀú°¡, 24½Ã ¹®...
1Â÷ÄÝ ÀÎÀÔ 1´ëÀÏ ´ë·® Àü¹® ÇѽÅÇ÷¯½º ÀÔ´Ï´Ù 1Â÷ TM¾÷ü ÀλýÀ» °¥¾Æ³Ö¾ú½À´Ï´Ù °¨µµ È®ÀÎÇغ¸¼¼¿ä ÀÚ½ÅÀÖ½À...
NÇ÷¹À̽º ¼øÀ§¹Ý¿µÃÖ°íÈ¿À² ¹èÆ÷ ±¹³»ÃÖÀú°¡ 1500¿ø ÁøÇàÇÕ´Ï´Ù ½Ç½Ã°£ µðºñ ÁÖ½Ä ÄÚÀÎ ´ëÃâ Ä«Áö³ë Çؼ± ±×¿Ü °¢Á¾ µðºñ ÆǸÅÇÕ...
ÃÖÀú°¡ 010ÀÎÁõ, ÅÍÁöÁö¾Ê´Â ¿À·¡µÈ ´ÜÅå¹æ, ±¹³», ÇØ¿Ü, È­·Â°è... Ä«Åå Tm À¯ÀÔ Àü¹® ¾÷ü ÇѶó»êÀ¯ÀÔ ÀÔ´Ï´Ù
¸®¿öµå 1Ŭ¸¯ 15¿ø, À¯ÀÔÇà ÇÏ·ç 1õ¿ø ÃÊ°íÈ¿À² //////////Å佺°ø½ÄÇù·Â´ëÇà»ç//////////
Ä«Ä«¿ÀÅå ·ÎÁ÷ ÀÛ¾÷ÇÑ °íÄ÷¸®Æ¼ Ä«Ä«¿ÀÅå ¾ÈÀüÇÑ °èÁ¤¹× À¯·É°è... ÃÖÀú°¡ °íÈ¿À², ¸ðµç ¸®ºä Àü¹® ½ÇÇà»ç
ÀÚµ¿¿Ï¼º ³Ê¹« Àߵ˴ϴÙ. ¾Æ¹«´Ü¾î³ª ¸¸µé¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀåµæÃá µðºñ ÁÖ½Ä ÄÚÀÎ ´ëÃâ Ä«Áö³ë Çؼ± ±×¿Ü °¢Á¾ µðºñ ÆǸÅÇÕ...
TM or »ÑÆ¢ Ä«Åå ÅÚ·¹±×·¥ Àκ¸ Àοøº¸Àå ÀÛ¾÷ ±¹³»ÃÖÀú°¡ ÃÖ°í... _______ ÃÖ°­Çà ¹× ºñ½Ç¸í ÆÄ°ÝÃÊƯ°¡ _______

¼¿·Î°Å ¼¿ÇÁ¸® ¼¿½ºÆÌ ¼¿·¯ÆÀ ¼¿Å¬·´
ÁÖ¼Ò: ¼­¿ïƯº°½Ã °­³²±¸ ¿ª»ïµ¿ 642-1 ¿ª»ïÇÏÀÌÃ÷ºôµù 19Ãþ / ´ëÇ¥:¹ÚÁ¤Çö / »óÈ£:¼¿ÇÁ¸® / »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£: 201-10-53055 / ÀÌ¿ë¹®ÀÇ°Ô½ÃÆÇ
ÈûÀ̵ǴÂÄ¿¹Â´ÏƼ~ ÇÔ²²¸¸µé¾î°¡´Â Ä¿¹Â´ÏƼ~ ¼º°øÀ» ÇâÇÑ ºü¸¥Áö¸§±æ~ Á¤º¸¿Í ¿Â±â°¡ ³ÑÄ¡´Â ´ç½ÅÀÇ ÃÖ°íÀÇ ÆÄÆ®³Ê ¼¿Å¬·´